Gemeinsam haben wir am 14. Oktober den österreichischen Film „Wenn du Angst hast, nimmst du dein Herz in den Mund und lächelst“ im Filmhaus Nürnberg gesehen. Der Kinostart des Films erfolgte am 02. Oktober 2025. Im Filmhaus wurde der Film in der Originalfassung mit deutschen Untertiteln gezeigt.
Was diesen Film besonders macht, ist die Schauspielerin Mariya Menner, die die gehörlose Mutter der Hauptdarstellerin spielt. Mariya Menner ist im Film wie im echten Leben gehörlos. Sie ist laut einem Artikel im Magazin andererseits die erste gehörlose Person, die eine Hauptrolle in einem österreichischen Kinofilm spielt. Der Artikel ist hier zu lesen.
Alltagssituationen, wie sie im Leben mit Hörbehinderung vorkommen können, werden im Film immer wieder aufgegriffen. So werden beispielsweise die Österreichische Gebärdensprache und ein Blitzlichtwecker gezeigt.
Unsere Gruppe hat den Coming-of-Age-Film mit gemischten Gefühlen verlassen. Einige konnten sich sehr gut mit der gehörlosen Mutter identifizieren, andere fanden Anknüpfungspunkte in der jugendlichen Lebenswelt und manche hatten trotz der eigenen Hörbehinderung einen anderen Blick auf das Leben mit Hörbehinderung.
Die Möglichkeit, den Film im Filmhaus Nürnberg mit deutscher Untertitelung auf der Leinwand zu sehen, hat uns besonders gefreut. Dadurch wurde der Kinobesuch für uns barrierearm gemacht und das Verstehen des Films erleichtert.
Offizielle Homepage des Films: https://www.arsenal-berlin.de/archiv-distribution/kinostarts-und-programme/kinostart-wenn-du-angst-hast-nimmst-du-dein-herz-in-den-mund-und-laechelst/
Instagram-Account des Films: https://www.instagram.com/nimmstdudeinherz_film/
Homepage des Filmhauses Nürnberg: https://www.kunstkulturquartier.de/filmhaus